穿越成无着

懋心道人

首页 >> 穿越成无着 >> 穿越成无着最新章节(目录)
大家在看综漫:从截胡阿克娅开始 住在木叶行在诸天 宠物小精灵之圣辉 海贼之死神降临 雪落关山 宝可梦:知道格斗天王的含量吗? 赛马娘:漆黑战将 崩坏:开局系统捕捉识之律者 偷星:穿越九千年的守护 穿越初唐从上吊开始 
穿越成无着 懋心道人 - 穿越成无着全文阅读 - 穿越成无着txt下载 - 穿越成无着最新章节 - 好看的穿越小说

第145章 文化交流中的文化折扣现象

上一章书 页下一页阅读记录

第145章 文化交流中的文化折扣现象

沐阳在家族教育传承的探索中初尝成果,然而,文化公司在国际文化交流与贸易项目的推进上却遭遇了难题,这便是棘手的文化折扣现象。一些承载着深厚中国传统文化底蕴的产品和精心策划的项目,在漂洋过海踏入国外市场后,其接受度和销售业绩远低于预期,犹如一盆冷水,浇灭了团队先前的热情与期待。

在国际文化贸易展会上,沐阳和他的国际业务团队站在自家展位前,看着往来的外国客商对那些富有中国特色的文化产品只是匆匆一瞥,便转身离去,心中满是困惑与失落。精美的传统剪纸、华丽的丝绸制品、内涵丰富的国学书籍等,这些在中国备受赞誉的文化瑰宝,在此处却遭受了前所未有的冷遇。

“为什么我们的产品明明如此独特且制作精良,却吸引不了他们呢?”团队中的一位年轻成员不禁喃喃自语道,眼神中透露出深深的不解,眉头紧锁,双手无力地垂在身体两侧,仿佛被这残酷的现实打击得有些不知所措。

沐阳的神情同样凝重,他知道,必须要深入探究这背后的原因,才能找到解决问题的关键。于是,他迅速召集团队,做出了一个重要决定——开展全面且深入的国外文化市场调研。

在当地文化市场调研场所,沐阳聘请了专业的国外市场调研人员,他们凭借着对本土文化和市场的深入了解,很快便挖掘出了问题的根源。原来,文化差异宛如一道无形的屏障,使得国外消费者在面对这些中国文化产品时,犹如雾里看花,难以理解其背后深厚的文化内涵。此外,产品的表现形式和营销方式也未能精准地契合国外市场的独特需求,这就使得文化折扣现象愈发凸显。

例如,一本在中国畅销的中医养生书籍,书中充满了专业的中医术语和晦涩的理论阐述,对于国外读者而言,无异于天书,这极大地阻碍了他们对书籍内容的理解和接受。又比如,一场极具中国传统特色的文化演出,虽然演员们的表演精彩绝伦,但由于演出形式过于传统和单一,缺乏与当地观众的互动环节,使得外国观众很难真正融入其中,感受其独特魅力。

面对这些问题,沐阳陷入了沉思。他深知,若要改变这一现状,就必须对文化产品进行本地化改编,使其能够更好地适应国外市场的土壤。

回到公司后,沐阳立刻组织团队成员和国外合作文化机构的工作人员召开了紧急会议,共同商讨应对策略。

“我们需要对中医养生书籍进行重新翻译和改编,将那些复杂的中医术语转化为更通俗易懂、符合国外读者阅读习惯的语言,同时可以增加一些实际案例和图片,帮助他们更好地理解中医养生的理念和方法。”一位团队成员提出了自己的建议,他的眼神中透露出一丝坚定,手中拿着一本被标记得密密麻麻的中医养生书籍,似乎已经在脑海中构思出了新的翻译方案。

“在文化演出方面,我们可以增加一些与当地文化元素相结合的互动环节。比如,在演出过程中邀请当地观众上台参与一些简单的中国传统游戏,或者在表演中融入一些当地流行的音乐和舞蹈元素,让他们能够更直观地感受到中国文化与他们本土文化的融合之美。”国外合作文化机构的一位工作人员也积极地建言献策,他的语气中充满了热情,身体微微前倾,似乎已经迫不及待地想要将这些想法付诸实践。

沐阳认真地听着大家的意见,不时地点头表示赞同。他深知,这些建议虽然具有可行性,但在实施过程中必然会面临诸多挑战和矛盾。

首先,文化产品的本地化改编需要投入大量的资金和人力成本,这与公司预期的收益之间存在着明显的矛盾。改编书籍需要聘请专业的翻译人员和医学专家,对内容进行反复斟酌和修改;改进文化演出则需要重新设计节目流程,增加演员培训和道具制作的费用,而且这些投入并不能保证一定会带来相应的回报,毕竟市场的反应是难以预测的。

“沐总,我们这样大规模地进行本地化改编,成本实在是太高了。如果最终市场反应不佳,我们的公司可能会面临巨大的财务压力。”公司的财务经理忧心忡忡地说道,他的眼神中透露出对公司财务状况的担忧,手中拿着一份详细的成本预算表,不停地在上面圈圈点点,似乎在试图寻找降低成本的方法。

沐阳理解他的顾虑,但他更清楚,如果不进行改变,公司在国际市场上的发展将会举步维艰。“我明白成本是一个大问题,但我们不能因噎废食。我们要从长远的角度来看待这件事情,只有提高产品在国际市场的竞争力,才能赢得更大的市场份额,从而获得更多的收益。我们可以先从小规模的试点项目开始,逐步摸索出一套既有效又经济的本地化改编模式。”

在解决成本与收益矛盾的同时,公司还面临着激烈的国际文化市场份额争夺。其他国家的文化产品也在竞相角逐,他们凭借着自身的优势和成熟的市场推广经验,给中国文化产品带来了巨大的竞争压力。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢穿越成无着请大家收藏:(m.alwenxue.com)穿越成无着阿里文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推次元世界融合目录 朝天子 全球进化,我觉醒了一座世界 超级护卫 桃之妖妖,吾心悦尔 快穿之攻略的反派都崩人设了 穿越后娘娘靠嘴炮刷宫斗副本 被挖骨换血!废材大小姐杀成绝世女帝 反派是只狐狸精 地府学成后,我抓鬼成了顶流 流放?她富可敌国带飞全家 万界遨游之旅 邪王嗜宠:神医狂妃 我的魔法时代 情深刻骨,长公主娇宠腹黑夫君 赌徒的赎罪券 现代小子玩转古代 茅山术之捉鬼人 我在修仙界升级打怪谈恋爱 重生豪门之独宠恶妻 
经典收藏斩神:周而复始,黎明将至 重生后,嫡女她每天都在虐渣 龙珠之开局被小悟空捡回 穿越熊出没开局即无敌 星穹铁道:我阿波罗砍爆一切! 港综:小弟靓坤,最强幕后大佬! 高达开局拥有独角兽 奥特:我只是路过的假面骑士! 创世:次元漫游者 美漫哥谭,阿卡姆的警长 综影视之风月录 我的帝国弗利兰 黑神话:三葬 今天也有好好听姐姐的话 精灵宝可梦之黑暗使者 综漫:我的马甲来自原神 从生化开始的轮回之旅 西琳:以沙尼亚特之名降临星铁 魔道:不怕,姐姐在 我在游戏王世界当老千 
最近更新安家:签到系统养成白富美 天下乱不乱,本姑娘说了算 我的妹妹是露娜 综穿:反向剥削,系统给我打工 四合院,开局就到四九城开店 宝石人如何捂住自己的马甲 从魔卡开始的综穿之旅 骑士君的非凡之路 开局摆平剑魔,再来拯救符文之地 四合院:暴躁街溜子,人狠话又多 七零年代反派竹马暗恋我? 文野:文豪集邮手册 奇迹之光,被光选中的人 【综】神使进化论 【综漫】猎人世界养崽日常 卡塞尔毕业后,我改行去盗墓了 小巷人家:女穿男不当愚孝庄超英 如懿传:穿成和敬创飞大如 火影:别浪,迟早让忍界为我起舞 金融巨子的权谋之路 
穿越成无着 懋心道人 - 穿越成无着txt下载 - 穿越成无着最新章节 - 穿越成无着全文阅读 - 好看的穿越小说